Corrections and Clarifications

• Correction, Nov. 5, 2020: El Paso officials on Thursday said the city's case count they reported Wednesday was inaccurate. El Paso Public Health Department Director Angela Mora said the correct figure for Wednesday is 1,537, not 3,100. Mora said infections reported Monday and Tuesday were erroneously added to Wednesday's figure. El Paso officials attribute Nov. 4 single-day record coronavirus case count to data backlog

• Correction, Nov. 3, 2020: A photo with this story included incorrect caption information. The photo of Gwen Jones was taken in Schertz, not in Bee Cave. President Donald Trump wins Texas, Republican John Cornyn wins another Senate term

• Correction, Nov. 2, 2020: A previous version of this story misidentified the Harris County clerk. He is Chris Hollins, not Chris Collins. Harris County voters will only have one drive-thru polling site on Election Day

• Correction, Nov. 2, 2020: An earlier version of this story stated the wrong number of seats up for election on the state's two highest courts. It is seven, not eight. Voting in Texas during the pandemic: Everything you need to know about the 2020 general election

• Correction, Oct. 26, 2020: Due to incorrect information provided by the campaign, this story originally misstated how much money Chrysta Castañeda raised on her latest campaign finance report. It's $3.7 million, not $3.5 million. Michael Bloomberg gives $2.6 million to Texas Democrat running for railroad commissioner

• Clarification, Oct. 25, 2020: An earlier version of this story did not make clear that a number given for the 14-day total of coronavirus cases for El Paso County — 10,827 — was inflated because it included backlogged cases. The story has been updated to say that the 14-day total is nearly 10,000. El Paso officials ask residents to stay home for two weeks as COVID-19 hospitalizations surge

• Correction, Oct. 23, 2020: Due to incorrect information provided to The Texas Tribune and ProPublica by an FBI spokesperson in September, this story wrongly stated that the Justice Department’s Office of Inspector General is the lead agency investigating allegations of sexual assault at an El Paso immigrant detention center run by Immigration and Customs Enforcement. A month after the story was published, the spokesperson, Jeanette Harper, wrote in an emailed statement that she had “inadvertently received and provided inaccurate information.” The DOJ Inspector General has consistently declined to comment. Harper said the lead agency was the Department of Homeland Security, which oversees ICE. Its inspector general and the FBI have interviewed women making the allegations, according to their lawyer, Linda Corchado. A spokesperson for the DHS Inspector General, which previously had not responded to inquiries, wrote Friday in email that per its policy the agency could not confirm or deny investigations. ICE deported a key witness in investigation of sexual assault and harassment at El Paso detention center

• Correction, Oct. 22, 2020: A previous version of this story misidentified William Beaumont Army Medical Center as William Beaumont Army Hospital. State sends emergency medical personnel, supplies to El Paso as COVID-19 cases rise across Texas

• Correction, Oct. 22, 2020: This story originally misspelled the name of a University of Texas at Austin professor. She's Madeline Hsu, not Madline Hsu. Why Asian American voters in Texas may hold outsized importance in key races this year