The state’s Hispanic population is now nearly as large as the non-Hispanic white population, with Texas gaining nearly 11 Hispanic residents for every additional white resident since 2010. Those trends set up a pitched battle for political control when state lawmakers redraw legislative districts.